Spanish-Dutch translations for cascada

waterval
cascadeRecentelijk werd in een VN-rapport de waarschuwing uitgesproken dat de erosie van het verdrag onomkeerbaar zou kunnen worden, met een cascade van proliferatie als gevolg. Un informe reciente de la ONU alertaba acerca de la posibilidad de la erosión irreversible del Tratado, produciendo una proliferación en cascada. Er is gesproken over OTC-derivaten, indexfondsen, het zogenaamde cascadeverschijnsel enzovoorts. Dat zijn technische problemen, waarover ik niet verder zal uitweiden. Él ha aludido a los derivados negociados en valores no regulados, a los fondos indicados, al fenómeno de la cascada, etc., problemas técnicos que no voy a repetir aquí.