Spanish-Dutch translations for clímax

hoogtepunt
Ik hoop dat deze kwestie nu over het hoogtepunt is en dat de gemoederen zullen bedaren. Espero que esta cuestión ya haya pasado el clímax y que las emociones se calmen. Wij zijn blij dat wij ons nu niet langer bevinden aan het begin of op het hoogtepunt van de crisis, maar in de eindfase ervan. Nos complace que ahora ya no tengamos que ocuparnos del inicio o del clímax de la crisis, sino de su fase descendente. Tegelijk zijn wij bezorgd omdat u afwezig bent op cruciale momenten in het politieke drama dat hier vanochtend zijn hoogtepunt zal bereiken. También nos preocupa que tenga carencias en coyunturas críticas en el drama político establecido para alcanzar su clímax aquí esta mañana.