Spanish-Dutch translations for correo

e-mail
Binnenkort krijgen alle Parlementsleden een e-mail. Estamos elaborando un correo electrónico para todos los miembros. Wat ongewenste commerciële e-mail betreft: dit is niet altijd hetzelfde als spam. En cuanto al correo electrónico no solicitado: no todo el correo no solicitado constituye spam. Bij de aanslagen van 2004 in Madrid, verstuurden de terroristen geen e-mails. Los correos electrónicos de Hotmail y Yahoo quedan totalmente excluidos.
mail
Binnenkort krijgen alle Parlementsleden een e-mail. Estamos elaborando un correo electrónico para todos los miembros. Wat ongewenste commerciële e-mail betreft: dit is niet altijd hetzelfde als spam. En cuanto al correo electrónico no solicitado: no todo el correo no solicitado constituye spam. Bij de aanslagen van 2004 in Madrid, verstuurden de terroristen geen e-mails. Los correos electrónicos de Hotmail y Yahoo quedan totalmente excluidos.

e-mailberichtDe afgevaardigden die geen spreektijd krijgen, zijn eerder al in een e-mailbericht hiervan in kennis gesteld. Todos aquellos a los que no se ha asignado tiempo de uso de la palabra han sido informados de ello por correo electrónico.
email
koerier
post
Ook elektronische post valt daar onder. El correo electrónico también se incluye en ese concepto. Ongewenste post zal niet beperkt blijven tot internet. La recepción de correo no deseado no se limitará a Internet. Men is voornemens het tarief voor binnenlandse post op 26p te houden, maar het tarief voor communautaire post tot 30p te verhogen. En la actualidad la primera escala de peso es la misma para el correo nacional y para el correo dirigido a países de la Unión Europea.