Spanish-Dutch translations for cuenca

stroomgebied
Het eerste probleem is het overbrengen van water van het ene stroomgebied naar het andere. El primero es el trasvase de agua entre las distintas cuencas. Samenwerking binnen een stroomgebied moet vanzelfsprekend zijn. La colaboración entre cuencas hidrológicas debe darse por sentada. In juli 1997 werd het stroomgebied van de Oder getroffen door een rampzalige overstroming. En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.
oogkas

bekken
Hij riep op tot een gezamenlijke planning voor de toekomst van Hongaren in het Karpatisch bekken. Pidió la planificación conjunta del futuro de los húngaros en la cuenca de los Cárpatos. Dat hij verslag had gedaan van de sociale onrust in het Gafsa-bekken en de daaropvolgende onderdrukking. Informar sobre el malestar social en la cuenca de Gafsa y la represión de que fue objeto. Het is een historisch feit dat deze regio's ooit binnen het Karpatisch Bekken een eenheid waren. Es un hecho histórico que estas regiones fueron una unidad en la cuenca de los Cárpatos en otros tiempos.
spaarbekken
stroomgebied
Het eerste probleem is het overbrengen van water van het ene stroomgebied naar het andere. El primero es el trasvase de agua entre las distintas cuencas. Samenwerking binnen een stroomgebied moet vanzelfsprekend zijn. La colaboración entre cuencas hidrológicas debe darse por sentada. In juli 1997 werd het stroomgebied van de Oder getroffen door een rampzalige overstroming. En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.