Spanish-Dutch translations for descender

afkomen
aflopen
afstammen
afstappen afstappen
dalen
Mits zich geen verdere significante prijsschokken voordoen, zullen de inflatiepercentages op jaarbasis in de loop van 2005 tot onder de 2 procent dalen. A menos que haya nuevas conmociones de importancia en los precios, a lo largo de 2005 las tasas de inflación anuales descenderán probablemente por debajo del 2 %. Dat volgrecht is economisch erg nadelig voor hen, omdat daardoor de prijzen van de eerste verkoop van een kunstwerk onvermijdelijk zullen dalen. Dicho derecho de participación resulta económicamente muy desventajoso para ellos, ya que hace descender inevitablemente los precios de venta iniciales. Met de invoering van de contante euro' s worden de voordelen nu ook zichtbaar voor de consumenten: de prijzen van duurzame consumptiegoederen, auto' s bijvoorbeeld, zullen dalen. Con la introducción física del euro se logran también unos éxitos visibles para el consumidor: los precios de los bienes de consumo de larga duración, como por ejemplo, los coches, descenderán.
duiken

een duikvlucht maken
neerdalen
stappen
teruglopen
- Mijnheer de Voorzitter, tot het jaar 2030 zal de omvang van de beroepsbevolking in de EU teruglopen van 303 naar 280 miljoen mensen. – Señor Presidente, para 2030 el número de personas con empleo remunerado en la Unión Europea descenderá de 303 millones a 280 millones.
uitstappen