Spanish-Dutch translations for en adelante

• vanaf nu
  Vanaf nu bestaat hier de mogelijkheid toe. De ahora en adelante, será posible hacerlo.
  Vanaf nu kunnen we 24 uur per dag in actie komen. De ahora en adelante podremos responder en un plazo de 24 horas.
  Ontwikkelingsbeleid zal vanaf nu ook moeten worden afgestemd op klimaatbeleid. De ahora en adelante, la política de desarrollo también debe estar coordinada con la política climática.
• voortaan
  We hebben voortaan een andere richtlijn, de richtlijn Gebhardt/McGreevy. De ahora en adelante tendremos una directiva Gebhardt-McCreevy.
  De projecten zullen voortaan meer moeten passen in de pretoetredingsstrategie. En adelante, los proyectos tendrán que ceñirse más a la estrategia de adhesión.
  Mijnheer de commissaris, hoe zullen de tabaksproducenten uit Granada voortaan in hun levensonderhoud voorzien? Señor Comisario, ¿de qué van a vivir en adelante los productores de tabaco de Granada?

Related words

• de frente en adelante
• de ahora en adelante
• de aquí en adelante
• adelantadamente
• adelantamiento
• paso inmenso hacia adelante