Spanish-Dutch translations for finlandesa

Fin
Wij weten dat het Fins voorzitterschap alle zeilen bij zal zetten. Deseo, claro está, felicitar a la Presidencia finlandesa por su ambicioso programa. Maar de heer Andersson heeft het misschien ook in het Fins? Quizá el Sr. Andersson también tenga la versión finlandesa. Zal het Fins voorzitterschap dit thema met soortgelijk engagement als Oostenrijk verder behandelen? ¿La Presidencia finlandesa va a continuar trabajando en esta cuestión con la misma energía que la Presidencia austriaca?
Fins
Wij weten dat het Fins voorzitterschap alle zeilen bij zal zetten. Deseo, claro está, felicitar a la Presidencia finlandesa por su ambicioso programa. Maar de heer Andersson heeft het misschien ook in het Fins? Quizá el Sr. Andersson también tenga la versión finlandesa. Zal het Fins voorzitterschap dit thema met soortgelijk engagement als Oostenrijk verder behandelen? ¿La Presidencia finlandesa va a continuar trabajando en esta cuestión con la misma energía que la Presidencia austriaca?

Finse
En dan wil ik het nu over het Finse voorzitterschap hebben. Paso ahora a la Presidencia finlandesa. Het Finse voorzitterschap staat volledig achter dit standpunt. La Presidencia finlandesa comparte su opinión por completo. Ik heb een speciaal verzoek aan het Finse voorzitterschap. Quiero formular una petición especial a la Presidencia finlandesa.