Spanish-Dutch translations for folleto

• boekje
  Dit boekje moet beschikbaar zijn op het moment dat de lid-staten het communautair model van de parkeerkaart voor gehandicapten beginnen toe te kennen. El folleto deberá estar disponible al mismo tiempo que se empiece a expedir en todos los Estados miembros la tarjeta de estacionamiento según el modelo de la Comunidad.
  Naar mijn mening zouden panels van burgers alle informatie die we verstrekken, alle websites die we ontwerpen en alle boekjes die we drukken moeten uittesten. Creo que la información que facilitamos, los sitios web que diseñamos y los folletos que imprimimos deberían ser puestos a prueba por grupos de ciudadanos.
• brochure
  Ik heb hier een brochure van Unicef bij me uit 2001. Tengo aquí un folleto de UNICEF de 2001.
  Over de rest wordt in deze brochures zedig gezwegen. Sabiamente, en esos folletos no se dice nada sobre el resto.
  Dit vormde overigens ook het thema van een van zijn eerste brochures. Además, era el tema de uno de sus primeros folletos.
• folder
  Net als bij papieren folders hebben we dus een nee-bedankt-sticker nodig. Necesitamos, por tanto, una pegatina que ponga "No, gracias", como en el caso de los folletos de papel.
  Als ik voor eenvoud en kleurstelling in totaal tien punten zou mogen geven, zou deze folder een twee scoren. Si tengo que juzgar la sencillez y el carácter llamativo de su folleto le daré una nota 2 de un máximo de 10.
  De heer Söderman verwees naar de folder "Hoe een klacht in te dienen bij de Europese ombudsman" . El Sr. Söderman ha hecho referencia a su folleto acerca de la forma de presentar una reclamación al Defensor del Pueblo Europeo.
• pamflet
  Mijn eminente collega, professor Tim Congdon, heeft hierover een pamflet geschreven. Mi distinguido colega, el Profesor Tim Congdon, ha redactado un folleto sobre esta cuestión.
  Mijnheer Corbett, ik denk dat ik uw formuleringen ga gebruiken voor een pamflet in mijn kiesdistrict, maar het gaat om een goed doel, dat wij beiden nastreven. Señor Corbett, probablemente tome prestadas sus palabras para un folleto en mi distrito electoral, pero es en aras de una buena causa.

Related words

• folletín
• folletinesco
• folletón