Spanish-Dutch translations for incógnita

vraag
De enige vraag is hoe dit probleem het beste kan worden aangepakt. La única incógnita es cuál es el mejor modo de llevarla a cabo. De grote vraag zal zijn: wat gaat er gebeuren met die landen en die munten die niet zullen deelnemen aan de EMU? Por tanto, la gran incógnita será: ¿Qué va a pasar con los países y las monedas que no participan en la UEM? De vraag is of de Commissie voldoende fondsen zal uittrekken om bijvoorbeeld de joint ventures te ondersteunen en al de maatregelen te financieren die zijn vastgesteld in het communautaire verslag. La gran incógnita, sin embargo, es: ¿qué va a pasar con la Agenda 2000 y cuáles van a ser los recursos de que va a disponer el sector de la pesca a partir del período 2000 a 2006?