Spanish-Dutch translations for inesperado

• onverwacht
  Maar toen gebeurde het onverwachte. Sin embargo, entonces se produjo algo inesperado.
  De meeste natuurrampen zijn onverwachte gebeurtenissen. La mayoría de las catástrofes son sucesos inesperados.
  - Diplomatie op zijn Iers vanuit een onverwachte hoek! ¡Vaya, diplomacia con símbolos irlandeses de un bando inesperado!
• onaangekondigd
  Uiterst verontrustend is de onaangekondigde beperkte toegang tot vertolking tijdens hoorzittingen of stemmingen bij het bespreken van mondelinge amendementen. Es particularmente penoso el inesperado acceso limitado a los servicios de interpretación durante las vistas o votaciones al discutir enmiendas verbales.

Related words

• inesperadamente
• encontrar un problema inesperado
• provecho inesperado