Spanish-Dutch translations for ley

wet
Deze wet heeft een naam: de wet van de jungle. Esta ley tiene un nombre: la ley de la jungla. Je kunt het vertalen als "de wet is hard, maar het is de wet”. Su traducción es "la ley es dura, pero es la ley". Dat is een wet van god, een natuurwet. Es una ley de Dios, una ley de la naturaleza.
gehalte

recht
De wet moet niet mild maar rechtvaardig worden toegepast. Frente a las leyes no se debe contraponer la generosidad sino otras leyes. Dat recht moet natuurlijk worden geëerbiedigd. Por supuesto, se debe respetar la ley. Een ander vraagstuk betreft de eerbiediging van het recht. El segundo tema es el respeto por la ley.