Spanish-Dutch translations for plaza

plein
Vijfduizend mensen zijn op het plein bijeengekomen. Cinco mil personas se han reunido en la plaza. Vandaag de dag zijn er nog altijd mensen die voor hun aanwezigheid op het Tian An Men-plein in de gevangenis zitten. A fecha de hoy, hay personas en prisión por haber estado entonces en la plaza de Tiananmen. Dat roepen de manifestanten op het Tahrir-plein nog steeds, en ik roep met hen mee. Las fuerzas de la resistencia siguen gritando todavía en la plaza Tahrir, y yo uno mi grito al suyo.
markt
Wij stellen ook vast dat de Europese markt voor de financiering van risicokapitaal bevorderd wordt. Hoy están en curso negociaciones destinadas a constituir una verdadera plaza bursátil europea. Ten derde is dit ook een mogelijkheid om de basis te leggen voor een transatlantische markt. Y en tercer lugar, creo que esto nos concede la posibilidad de crear las condiciones previas para una plaza del mercado transatlántica. Elke markt, zelfs de eenvoudigste markt op een marktpleintje, kent regels. En dat is precies wat we bedoelen met de sociale markteconomie die we in Europa hebben. Cualquier mercado –incluso el más sencillo, en la plaza misma– tiene normas y esto es exactamente lo que queremos decir cuando hablamos de la economía de mercado social que tenemos en Europa.

marktplein
plaats
We zouden voor iedere plaats meer dan genoeg studenten kunnen vinden. Por cada plaza libre podríamos encontrar una multitud de estudiantes. Ten vijfde: de transmissienetten zijn de centrale plaats op de energiemarkten. Quinto: la plaza central del mercado para los mercados son las redes. Bovendien had ik moeite nog een plaats op een vlucht te krijgen. Además, tuve también problemas a la hora de conseguir plaza en un vuelo a Estrasburgo.
stadsplein