Spanish-Dutch translations for recordatorio

geheugensteunDit is een belangrijke geheugensteun die ik, zoals gezegd, verwelkom vanuit het Europees Parlement. Importante recordatorio que saludo, insisto, desde el Parlamento Europeo.
geheugensteuntjeDit vereist coherentie van beleid: een goed geheugensteuntje voor de EU-lidstaten. Eso requiere coherencia política, como un buen recordatorio para los Estados miembros de la UE. Dat is een behoorlijk nuttig geheugensteuntje dat de Commissie in ieder geval zinvol vindt en toejuicht. Se trata de un recordatorio muy útil que, desde el punto de vista de la Comisión, acogemos favorablemente y encontramos significativo. Dit dient als een geheugensteuntje dat de Vergadering voor veel parlementariërs in de ACS-landen soms het enig mogelijke forum voor een democratische spreekbuis is . Este hecho sirve de recordatorio de que, para muchos diputados de los países ACP, la Asamblea es en ocasiones el único foro posible de expresión democrática.

Dictionary