Spanish-Dutch translations for reforma

reform
hervorming
Hervorming is in elk geval een goede zaak. Las reformas son buenas en cualquier caso. Een dergelijke hervorming is ondenkbaar. Dicha reforma es simplemente inimaginable. Ze zien de hervorming dan ook hoopvol tegemoet. Por ese motivo, la reforma es más que bienvenida.

reformatie
renovatie
Aangezien de fondsen echter nog steeds uitsluitend bedoeld zijn voor dergelijke renovaties in stedelijke gebieden, is er niet helemaal reden tot juichen. Sin embargo, no podemos lanzar las campanas al vuelo ya que los fondos solo financiarán dichas reformas en las zonas urbanas. Gezien de geringe financieringscapaciteit van de bevolking en de lokale autoriteiten heeft de Hongaarse staat een grootschalig langetermijnproject op gang gebracht voor de renovatie van prefabflats. A la vista de la baja capacidad financiera de la población y de los Gobiernos locales, el Estado húngaro ha iniciado un programa a largo plazo de reforma de los apartamentos prefabricados.