Spanish-Dutch translations for robo

diefstal
Een verbod werkt corruptie en diefstal in de hand. Promueve la corrupción y el robo. En inflatie is uiteindelijk diefstal. Y a la postre, la inflación es un robo. Dat is niets anders dan wettelijk goedgekeurde diefstal door juristen. A mí eso me parece un robo autorizado de nuestra profesión.
roof
Deze gewelddadige overval, die niet door roof was ingegeven, verdient een veroordeling in de scherpst mogelijke bewoordingen. Este brutal ataque, cuyo motivo no fue el robo, merece la condena más severa. Terreur, moord, roof, vernieling van eigendom moeten verboden zijn. Dat verbod is er. El terrorismo, el homicidio, el robo, la destrucción de la propiedad deben estar prohibidas. Están prohibidas. We spannen ons al jaren in voor het oplossen van de problemen rond de Roma: uitbuiting van minderjarigen, bedelen, gangsterpraktijken, roof en andere pathologische verschijnselen. Llevamos años intentando afrontar el problema de los romaníes: la explotación de los menores, la mendicidad, la delincuencia organizada, los robos y otros fenómenos patológicos.