Spanish-Dutch translations for vertiginoso

duizelig
duizelingwekkend
De mensen moeten op deze duizelingwekkende en fascinerende veranderingscarrousel voorbereid worden. Los individuos deben estar preparados para este vertiginoso y fascinante carrusel de cambios. Iedereen die het duizelingwekkende tempo van de moderne technologische vooruitgang niet bijbenen kan, heeft een groot probleem en dat is precies wat we nu zien gebeuren. Cualquiera que no consiga seguir el vertiginoso avance de la tecnología moderna tiene serios problemas y eso es precisamente los que observamos en la actualidad. De evolutie van Internet, de duizelingwekkende ontwikkeling en de groeiende betekenis ervan doen vandaag de vraag rijzen naar het gebruik van Internet voor deze verwerpelijke doeleinden. La evolución de la red Internet, su vertiginoso desarrollo y su importancia cada vez mayor plantean hoy la cuestión de su utilización para esos fines condenables.