Spanish-English translations for al contrario

• on the contrary
  On the contrary, they came too late. Al contrario, llegaron demasiado tarde.
  On the contrary, the gap has widened. Al contrario, la brecha se ha hecho más profunda.
  On the contrary - things are even worse. Al contrario, las cosas han empeorado.
• au contraire
• rather
  Rather, the problem must be rooted out. Al contrario, el problema debe arrancarse de raíz.
  I do not find it unreasonable in itself, rather the contrary. Esto no lo veo justo, muy al contrario.
  Rather, it has enabled us to let others share in its benefits. Al contrario, nos ha permitido que otros compartan sus beneficios.
• the other way around
  Surely it should have been the other way around. Debería, sin duda, haber sido al contrario.
  I am opposed to short-term growth and in favour of Turkish accession, not the other way around. Estoy en contra del crecimiento a corto plazo y a favor de la adhesión turca, y no al contrario.
  In conclusion, I will say that it is the diversity of culture that makes it rich and not the other way around. Para terminar, diría que la diversidad de la cultura la enriquece y no al contrario.
• the other way round
  We believe it is the other way round. Nosotros creemos que es al contrario.
  If it isnt working, try turning the battery the other way round.

Related words

• al contrario de
• al contrario que
• encontrarse (con alguien
• encontrar la salida
• contrarreloj individual
• en sentido contrario al reloj