Spanish-English translations for alrededor de

about
us
We have about 15 posts blocked. Tenemos bloqueados alrededor de 15 puestos. In Poland, that is about 6.5 million people. En Polonia, eso equivale a alrededor de 6,5 millones de personas. About 1% of gross national income goes to the EU. Alrededor del 1 % de la RNB va a parar a la UE.
around
us
Around EUR 2 billion were lost. Se perdieron alrededor de 2.000 millones de euros. This amounts to around EUR 700 million. Eso supone alrededor de 700 millones de euros. I personally prefer active packaging around my bread. Yo personalmente prefiero un envase activo alrededor de mi pan.

circaJulius Caesar visited this area circa 50 BC
surrounding
us
Mr President, there is a great deal of commotion surrounding enlargement. Señor Presidente, existe una gran conmoción alrededor de la ampliación. But surrounding that detail is the wider political challenge - and that is our challenge. Pero, alrededor de esos detalles, aparece un reto político más amplio: y ese es nuestro reto.