Spanish-English translations for arca

arkSurely this will not be the ark that immigrants are waiting to board? Ciertamente ésta no es el arca que está esperando el inmigrante. Mr President, Noah's ark was filled not with production factors, but with living creatures. Señor Presidente, el arca de Noé no estaba llena de factores de producción, sino de criaturas vivas.
chest
us
On the contrary, they serve to replenish the war chest of the Khartoum government. Más bien al contrario, sirven para reponer las arcas de guerra del Gobierno de Jartún. That means hundreds of thousands of dollars of profit for the Rwandan war chest, and what do we do with our policy of double standards? Esto significa que cientos de miles de dólares fluyen a las arcas de guerra ruandesas y ¿qué hacemos con nuestra política del doble rasero? The clothes are kept in a chest