Spanish-English translations for arenas movedizas

quicksandIt is on quicksand as far as its arguments are concerned on this issue. Camina por arenas movedizas en lo que a sus argumentos sobre este asunto se refiere. The relentless attempts to turn Europe into a political unity seem to be built on quicksand. Los intentos constantes de hacer una única política europea se construyen en arenas movedizas. By accepting uncertain statistics as the truth, the UN is building a set of Millennium Objectives on quicksand, according to Mr Attaran. Al aceptar ciertas estadísticas como si fueran la verdad, las Naciones Unidas crean un conjunto de Objetivos del Milenio sobre arenas movedizas, de acuerdo con el señor Attaran.

Dictionary