Spanish-English translations for argumentar

• argue
  Of course, no one would argue that the legislative route is always the best. Por supuesto, nadie argumentará que el camino legislativo siempre es el mejor.
  It can be argued that the European public, in all its diversity, is far from ready. También cabe argumentar que la opinión pública europea, en su diversidad, no está aún tan avanzada.
  We must not use national arguments, but in the World Postal Union we must argue as a European Union. No podemos argumentar desde los estados nacionales, sino que en el Tratado postal mundial hemos de argumentar como Unión Europea.
• discuss
  You could argue this is not the time to discuss the matter. Puede usted argumentar que no es el momento de debatir sobre la cuestión.
  How can someone argue for the autonomy and independence of the Member States and then come to the European Parliament to discuss the internal policy of one Member State? ¿Cómo puede alguien argumentar en favor de la autonomía y la independencia de los Estados miembros y luego acudir al Parlamento Europeo a discutir la política interna de un Estado miembro?
  Lets sit down and discuss this rationally.

Synonyms

• argüir

Related words

• argumentación
• argumentario
• argumentador
• hilo argumental
• laguna argumental