Spanish-English translations for castigar

punish
us
Thirdly, whom do you want to punish? En tercer lugar, ¿a quién quieren castigar? History will punish those who fail in their responsibility. La historia castigará a aquellos que no cumplan con sus responsabilidades. We need to help Ireland, not punish it. Es necesario ayudar a Irlanda, no castigarla.
castigate
us
Aside from that, the international response should not castigate those who do not merit this, particularly the Mauritanian people, who are already suffering enough from the economic and food crises. La respuesta internacional, por lo demás, no debería castigar a quien no lo merece, especialmente al pueblo mauritano, ya suficientemente afectado por las crisis económicas y alimentarias.

chastiseWe have no desire to chastise Russia, as it is a country with which we wish to cooperate closely. No tenemos ningún deseo de castigar a Rusia, puesto que es un país con el que queremos cooperar estrechamente.
ground
us
Look, I found a ten dollar bill on the ground!The worm crawls through the groundThe fox escaped from the hounds by going to ground
lambast
pain
us
I wish to say that if you want to punish the Council, Mr Cohn-Bendit, there are other far more practical and less painful ways of doing it than to punish me. Quiero decir que si quiere castigar al Consejo, señor Cohn-Bendit, existen maneras mucho más prácticas y menos dolorosas de hacerlo que castigarme a mí. The greatest difficulty lies in treating patients with chronic pain.I had to stop running when I started getting pains in my feet.