Spanish-English translations for compañera

companion
us
The monster asked his creator to give him a female companion, if you remember. Recuerden que el creador del monstruo se ve conminado por éste a darle una compañera. The new constitution is nothing to be proud of for anyone who believes in democratic control and its essential companion, national sovereignty. La nueva Constitución no es nada de lo que enorgullecerse para alguien que cree en el control democrático y su principal compañera, la soberanía nacional. His dog has been his trusted companion for the last five years.
comradeYou have it in your power to do something tomorrow for your comrades! Mañana tendrá en sus manos poder hacer algo en favor de sus compañeras y compañeros. Hello, comrade. Are you going to the Communist Party meeting tonight?Comrade Lenin inspired our people to undertake great works

coworker
us
He heard from a coworker that the company planned to merge those departments
date
us
We made a nice cake from dates.There were a few dates planted around the house.the date of a letter, of a will, of a deed, of a coin, etc.
helpmate
partner
us
She proved to be an excellent partner in those negotiations. Ha sido una compañera estupenda en esas negociaciones. . Mr President, I also wish to welcome the partner and relatives of Robert McCartney today. . – Señor Presidente, yo también quiero dar la bienvenida a la compañera y familiares de Robert McCartney. On my own behalf and that of the ALDE Group, I warmly welcome the sisters and partner of Mr McCartney to the European Parliament in Strasbourg today. En mi propio nombre y en el del Grupo ALDE, quiero dar hoy la más cálida bienvenida a las hermanas y a la compañera del señor McCartney al Parlamento Europeo en Estrasburgo.