English-Spanish translations for partner

compañeroPero ésta es una Unión de amigos: de amigos, de iguales y de compañeros. But this is a Union of friends - friends, equals and partners. También deben mejorarse los derechos laborales de los compañeros. The working rights of partners also need to be improved. Respetamos hasta el último euro de nuestros compañeros y les agradecemos su apoyo. We respect our partners' every last euro and we thank them for their support.
parejaLos cónyuges y parejas de hecho no son trabajadores. The spouses and partners are not employees. La elección que cada uno haga de su pareja es una elección estrictamente personal. One's choice of partner is a purely individual choice. Aquí la pareja son los ciudadanos, ni más ni menos. The partner here, however, is none other than our citizens.

-ra
compañeraHa sido una compañera estupenda en esas negociaciones. She proved to be an excellent partner in those negotiations. . – Señor Presidente, yo también quiero dar la bienvenida a la compañera y familiares de Robert McCartney. . Mr President, I also wish to welcome the partner and relatives of Robert McCartney today. En mi propio nombre y en el del Grupo ALDE, quiero dar hoy la más cálida bienvenida a las hermanas y a la compañera del señor McCartney al Parlamento Europeo en Estrasburgo. On my own behalf and that of the ALDE Group, I warmly welcome the sisters and partner of Mr McCartney to the European Parliament in Strasbourg today.
compañera sentimental
compañero sentimental
socioRusia no es un socio de Europa. Russia is not Europe's partner. China es un socio comercial importante. China is a major trading partner. Por otra parte, son nuestros socios ACP. Some of them are our ACP partners.

Someone who is associated with another in a common activity or interest
One of the pieces of wood comprising the framework which strengthens the deck of a wooden ship around the holes through which the mast and other fittings pass
To make or be a partner

Dictionary