Spanish-English translations for culpable

guilty
us
Or are businesses guilty of this? ¿Son las empresas las culpables de ello? The Commission is one guilty party. La Comisión es una de las culpables. I too am guilty of this on occasion. En esta ocasión yo también soy culpable.
blameworthyYes, my life has been blameworthy; I confess it. But you know nothing of its temptations.

culpable
us
He pleaded guilty to culpable homicide and the judge set him free. Se declaró culpable de homicidio sin premeditación y el juez lo puso en libertad. The EU Council and Commission are also culpable in demanding savage cuts in Ireland. La Comisión y el Consejo de la UE también son culpables por exigir recortes descabellados en Irlanda. I am culpable for stealing your money
culprit
us
Who are the real culprits, though? Pero, ¿quiénes son los verdaderos culpables? The second worst culprit was Sweden. El segundo culpable es Suecia. We have to pursue the culprits in this area. Tenemos que perseguir a los culpables en este ámbito.