Spanish-English translations for cumplimiento

compliance
us
That would help ensure compliance. Eso contribuiría a asegurar el cumplimiento. It tests compliance with the rules. Verifica el cumplimiento de las normas. Compliance with flag State requirements ( Cumplimiento de las obligaciones del Estado de abanderamiento (
performance
us
It is essential that we improve the monitoring of national performance (...). Es esencial que mejoremos el control del cumplimiento nacional (...). In the performance of these duties, they shall neither seek nor take instruction from any government or from any other body.' En el cumplimiento de sus funciones, no solicitarán ni aceptarán instrucciones de ningún Gobierno ni de ningún organismo.» In the performance of these duties, they shall neither seek nor take instructions from any Government or from any other body.' En el cumplimiento de sus funciones, no solicitarán ni aceptarán instrucciones de ningún gobierno ni de ningún organismo.»