Spanish-English translations for disco

disk
us
European citizens consume millions of copies of disks and books and buy millions of tickets to the cinema and concerts every year. Los ciudadanos europeos consumen millones de copias de discos y libros y compran millones de entradas de cine y conciertos cada año. At the same time we have ensured that it is mandatory to obtain the consent of the user for the storage of programs or applications, including personal data, which are on the hard disk. Al mismo tiempo hemos hecho que sea obligatorio obtener el consentimiento del usuario para almacenar programas o aplicaciones, incluyendo datos personales, que se encuentran en el disco duro. The fact that tax havens are frequently nothing but hard disk storage space for large European banks here at home must not be ignored. No se puede ignorar que los oasis fiscales con frecuencia no son otra cosa que memoras de discos duros de grandes bancos europeos aquí entre nosotros.
disc
us
Such solutions were successful, for example, in the case of standards for compact discs - they can be used in all computers. Tales soluciones tuvieron un gran éxito, por ejemplo, en el caso de los estándares de los discos compactos, que pueden utilizarse en todos los ordenadores. Even then the discs had not been tested properly and did not work properly. Ni siquiera entonces se habían probado adecuadamente los discos y no funcionaban adecuadamente. Sales of illegal compact discs were reported to have increased by almost 20% in 1996 and comprise 14% of the world market. Las ventas de discos compactos ilegales habrían aumentado en cerca de un 20% en 1996 y representarían un 14% del mercado mundial.

discus
us
coaster
discoThe only difference was that the '18' Disco where we went was the last disco on the beach. La única diferencia que observamos es que la Disco "18" a la que fuimos era la última discoteca de la playa.
gramophone) record
hockey puck
puck

recordI will only give you one example, that of records. Únicamente voy a poner un ejemplo, el de la industria discográfica. Today, 95% of what is distributed comes from the four big record companies. Actualmente, el 95 % de lo que se distribuye procede de las cuatro principales compañías discográficas. We are buying records via television, we buy clothes through the Internet, and we book our holidays by telephone. Vendemos discos a través de la televisión, vendemos ropa a través de Internet y reservamos nuestras vacaciones por teléfono.
vinyl
us
Many DJs prefer vinyl to CDs