Spanish-English translations for efectuar

accomplish
us
Much remains for the Union to do, and in particular those tasks that individual Member States are not capable of accomplishing themselves. La Unión aún tiene mucho por hacer, sobre todo en las tareas que cada Estado miembro no puede efectuar por sí solo. in writing. - (FR) This report accomplishes the amazing feat of making an illusory distinction between human trafficking and illegal immigration. por escrito. - (FR) Este informe logra la asombrosa hazaña de efectuar una distinción ilusoria entre la trata de seres humanos y la inmigración ilegal. to accomplish a design, an object, a promise
effect
us
There must be effective checks when public funds are paid to individuals. Se deben efectuar controles efectivos cuando está en juego el pago de fondos públicos. We sincerely believe that the EU has a tremendous potential to effect change. Creemos sinceramente que la UE tiene un enorme potencial para efectuar cambios. The effect of the hurricane was a devastated landscape

perform
us
It is already very difficult to perform checks in one Member State: let us be mindful of the risks we run by abruptly implementing this principle. Ya es muy difícil efectuar controles en un Estado miembro: debemos ser conscientes de los riesgos que corremos si aplicamos de repente este principio. The scientists performed several experimentsIt took him only twenty minutes to perform the task