Spanish-English translations for embotellamiento

bottleneckIn Germany, for example, BMW had some production bottlenecks due to not receiving deliveries. En Alemania, por ejemplo, BMW tuvo varios embotellamientos en la producción debido a que no recibió suministros. We need to implement the measures and therefore we have agreed with Russia to reduce the bottlenecks. Tenemos que aplicar las medidas necesarias, y por ello hemos acordado con Rusia la reducción de los embotellamientos. I would like to give one very clear example: the bottleneck on the railway in Bordeaux. Does this affect France? Voy a dar un ejemplo muy claro: el embotellamiento del ferrocarril en Burdeos, ¿afecta a Francia?
gridlock

traffic jamHe tells me he was caught in a traffic jam. Me dice que ha estado retenido en un embotellamiento. We know that these traffic jams cost us 1% of GDP. Sabemos que estos embotellamientos nos cuestan un 1 % del PIB. Weekend traffic bans and traffic jams are a curse to road transport. Las prohibiciones de conducir los fines de semana y los embotellamientos asolan el transporte por carretera.

Dictionary