Spanish-English translations for esfera

sphere
us
Russia certainly has no right to a sphere of influence. Sin duda alguna, Rusia no tiene derecho a tener una esfera de influencia. There are reasons for having regulations in this sphere. Hay motivos para regular esta esfera. These acts obviously do fall within the political sphere. Es obvio que sí que están dentro de la esfera política.
ball
us
There has been a lot of talk about football here today, but you mentioned sport and this is specifically a sports remit. Hoy se ha hablado aquí mucho de fútbol, pero usted mencionó el deporte y éste es concretamente una esfera deportiva. a ball of spittle; a fecal balla ball of wool; a ball of twine

circle
us
With regard to interference in the family circle, the private sphere of citizens, we shall be voting against the proposal if this is not removed from it. En cuanto a la interferencia en el círculo familiar, en la esfera privada de los ciudadanos, votaré contra la propuesta si esto no se retira. Children, please join hands and form a circle.Cut a circle out of that sheet of metal
clock face
domain
us
The king ruled his domain harshly.Dealing with complaints isnt really my domain: get in touch with customer services.His domain is English history.
lordshipMay I ask that the order be granted, if your lordship so pleases?
realm
us
The problem is that, today, this is all still in the realm of the theoretical. El problema es que, hoy en día, todo esto aún se halla en la esfera de lo teórico. The fact that science is and must remain outside the realm of politics makes scientists trusted diplomats. El hecho de que la ciencia se mantenga, y deba mantenerse, al margen de la esfera de la política convierte a los científicos en diplomáticos de confianza. Nonetheless the action that she took is perfectly within the realms of democratic expression. Sin embargo, la acción que llevó a cabo se encuentra perfectamente dentro de la esfera de la expresión democrática.