Spanish-English translations for eslabón perdido

• missing link
  But the missing link in this debate is, of course, that of consumer demand. Pero el eslabón perdido de este debate es, por supuesto, el de la demanda del consumidor.
  Mr President, this directive is the missing link in a range of chemical directives. Señor Presidente, esta directiva constituye el eslabón perdido en el conjunto de directivas sobre productos químicos.
  Because between a monkey and a political homo sapiens, the non-attached Member is the missing link of humankind. Porque entre el mono y el político, el no inscrito es el eslabón perdido del género humano.

Related words

• eslabón
• eslabón más débil
• eslabón giratorio
• eslabón de la cadena
• una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil