Spanish-English translations for guardar

save
us
They will have to save it for another time. Tendrán que guardar sus observaciones para otra ocasión. The goaltender made a great save.Jones retired seven to earn the save.
keep
us
We would like to keep quiet about it. Nos gustaría guardar silencio. They were not allowed to keep a single handful of grain for themselves. No se les permitía guardar ni un puñado de grano para su consumo. In what way, though, will keeping all their credit card data enhance our security? Ahora bien, ¿cómo mejorará nuestra seguridad por guardar todos los datos de las tarjetas de crédito?

bestowMedals were bestowed on the winning team.
conserveto conserve fruits with sugar
file
us
Im going to delete these unwanted files to free up some disk space.She filed for divorce the next day.The company filed for bankruptcy when the office opened on Monday.
guard
us
But we can hardly expect the fox to guard the chickens. Pero no podemos poner al lobo a guardar las ovejas. It is governed by political gnomes busy jealously guarding their small treasure. Está gobernada por enanos políticos que se ufanan por guardar celosamente su pequeño tesoro. The Russians will jealously guard access to the Black Sea from there. Los rusos guardarán con celo el acceso al mar Negro desde allí.
hang onHang on. Let me checkHang on to the handle so you dont drop itHang on to my jacket until I get back
hold outHe held out his hand, and I grabbed it.The prospectus held out the promise of enormous profits to be made.I am holding out for more money.

put awayPlease put away the tools when you are finishedI put the clothes away so as to neaten the roomPreparing for the worst, they put away food for the winter
shut upYou are talking so loud that I cant hear the music – would you mind shutting up?He was blathering on about something, but I managed to shut him upI got accepted to Yale! – Shut up, really? Thats awesome!
spare
us
a spare dietI have no spare time.a spare anchor; a spare bed or room
stow