Spanish-English translations for gusano

worm
us
Digging the foundations for a house would hurt worms. La excavación de los cimientos de una casa ocasionaría daños a los gusanos. But as my colleague and friend, Mrs Theato, has mentioned, it is full of worms. Pero como ha mencionado mi colega y amiga la Sr. Theato, está lleno de gusanos. Only then can we shatter the image of Europe as an economic giant, but a political dwarf and a worm in military terms. Solo entonces podemos destruir la imagen de Europa como gigante económico pero enano político y gusano en términos militares.
maggotI would like to draw the House’s attention to one statement in particular: Zimbabwe’s police chief said yesterday that they must rid their country of ‘the crawling mass of maggots’. Quiero llamar la atención de la Cámara sobre una declaración en particular: el jefe de policía de Zimbabue ha dicho ayer que en su país tienen que deshacerse de «la masa rastrera de gusanos». Drop and give me fifty, maggot.