Spanish-English translations for hombre

man/translations
fellow
us
Two centuries later the Romans said 'man is a wolf to his fellow man'. Dos siglos más tarde, los romanos afirmaron que "el hombre es un lobo para sus semejantes". That is why I am addressing men too – my male fellow Members and all those men in positions of power. Por esta razón, me dirijo también a los hombres, a mis colegas diputados y a todos los hombres que ocupan puestos de poder. This may make entrepreneurs' and shareholders' mouths water, but it certainly will not appeal to most of our fellow citizens. Algo que haría soñar a un hombre de negocios o a un accionista, pero seguramente no a la mayoría de nuestros conciudadanos.

homeySusan added some homey touches to her office.
human
us
They are the result of human thoughtlessness. Son la consecuencia de la inconsecuencia de los hombres. Human rights or women's rights - they are still rights. Derechos del hombre y derechos de la mujer: en todo caso se trata de derechos. But what happened on 27 October is beyond human comprehension. Pero lo sucedido el pasado 27 de octubre supera la capacidad de entendimiento del hombre.
human beingIt is an attitude towards human beings, towards mankind as a whole. Se trata de una actitud ante el hombre, de una actitud ante la humanidad. We do not want a host of human embryos to pave the way to a cloned human being. No queremos que el camino al hombre clonado se vea precedido de muchos embriones humanos. Man can never be the sole reference for the development of the human being. El hombre no podrá jamás ser la referencia única del desarrollo del ser humano.
male
us
I do not accept that the Commission is male-dominated. No acepto que la Comisión esté dominada por hombres. Male and female forms have always been used in advertising. Siempre se han utilizado en la publicidad imágenes de hombres y mujeres. I wonder what might have been the case had it been a male disease! ¡Me pregunto qué habría ocurrido si esta enfermedad solo afectara a los hombres!
man
uk
us
I'll get myself a wealthy man.' Voy a conquistar a un hombre rico." Mr Siniora is a dignified man, a man we should respect. El señor Siniora es un hombre serio, un hombre que merece nuestro respeto. Well, I gave my rose to a man. Pues bien, yo le di mi rosa a un hombre.
Man
uk
us
I'll get myself a wealthy man.' Voy a conquistar a un hombre rico." Mr Siniora is a dignified man, a man we should respect. El señor Siniora es un hombre serio, un hombre que merece nuestro respeto. Well, I gave my rose to a man. Pues bien, yo le di mi rosa a un hombre.