Spanish-English translations for marcador

bookmark
markerIt is like cholesterol: there is a positive marker and a negative marker. Es como el colesterol: hay un marcador positivo y un marcador negativo. So we must ban the release of all GMOs containing an antibiotic-resistant marker gene; Es necesario, pues, prohibir la liberación de todos los OMG que contengan genes marcadores de resistencia a los antibióticos; The directive should take a clear stand and insist that the use of these marker genes is stopped now. La directiva debería adoptar una postura clara e insistir en que el uso de estos genes marcadores se detenga ya.

placeholder
us
This data is a placeholder, so youll want to include the real numbers as soon as you have them
score
us
We are blowing the final whistle when the score is 90 - 10. Estamos pitando el final del partido con el marcador en 90 - 10. The score is therefore Brussels 1 Strasbourg 1. El marcador queda: Bruselas-Estrasburgo, empate a uno. What counts is what is on the scoreboard and the points that are awarded during the match. Lo que cuenta es el marcador y los puntos que se consiguen en el partido.
scoreboardMr Schulz said earlier on that he was not certain about the definition of 'scoreboard' . El Señor Schultz señaló antes que no tenía claro el concepto de "scoreboard" (marcador). Anyone who is English or British or follows cricket knows what a scoreboard is. Cualquiera que sea británico o inglés o sea aficionado al cricket sabe qué es un marcador. A scoreboard tells people the score; it has to be up-to-date and it has to be clear and visible. El marcador dice a la gente el resultado, debe estar actualizado y ser claro y visible.