Spanish-English translations for moción de censura

• vote of no confidence
  The Commission may also be toppled by Parliament through a vote of no confidence. La Comisión puede asimismo caer a instancias del Parlamento mediante una moción de censura.
  People who are humiliated can one day deliver a vote of no confidence to the Commission. La gente que se humilla puede un día votar a favor de una moción de censura contra la Comisión.
  A vote of no confidence in the Commission would not now promote the attainment of these objectives. La presentación de una moción de censura contra la Comisión en este momento no favorece la consecución de esos objetivos.
• motion of no confidence
• no-confidence motion
  So our group has absolutely nothing to do with the no-confidence motion, Mr Barón Crespo. Por lo tanto, nuestro Grupo no tiene absolutamente nada que ver con la moción de censura, Sr. Barón Crespo.
  Madam President, despite the threat of a no-confidence motion, I hope that the Commissioner will not cancel her airline tickets to Moscow. – Señora Presidenta, pese a la amenaza de moción de censura, espero que la Sra. Comisaria no cancele sus billetes de avión a Moscú.

Related words

• moción de confianza
• medio de locomoción
• amante de las emociones fuertes