Spanish-English translations for necesario

necessary
us
This is very basic but necessary. Es algo básico, pero necesario. Firstly, is it necessary and effective? En primer lugar, ¿es necesario y eficaz? I know they are necessary, even advisable. Sé que son necesarios e incluso recomendables.
essential
us
This Agreement is both ambitious and essential. Este Acuerdo es tan ambicioso como necesario. It was both necessary and essential. Era tanto necesario como esencial. Further correction is essential here. Es necesario introducir nuevas correcciones en este ámbito.

needed
us
Other changes might be needed. Es posible que sean necesarios otros cambios. I think all of this was needed. Considero que todo esto era necesario. Action is needed at many levels. Es necesario actuar a muchos niveles.
important
us
Most importantly, we should beef up. Es más, es necesario reforzar. It is an important and necessary report. Es un informe importante y necesario. Several key aspects are important to be acted on. Es necesario actuar en varios aspectos clave.
mandatory
us
I think a mandatory target is a must. Creo que los objetivos obligatorios son necesarios. Consequently, mandatory data collection by Member States is necessary. La obligación de los Estados miembros de recabar estos datos es, por ello, un paso necesario. It confuses people and therefore, we do not need to specify it as mandatory information. Confunde a los ciudadanos, por lo que no es necesario designarlo como dato obligatorio.
required
us
A new approach is required too. También es necesario un nuevo enfoque. Urgent change is required today. Los cambios urgentes son necesarios hoy. A change of thinking is required. Es necesario modificar este planteamiento.
requisite
us
You can count on me to proceed with the requisite diplomacy. Cuenten conmigo para hacerlo con el tacto necesario. The straitjacket of Agenda 2000 will not provide you with the requisite means. Y, ciertamente, el corsé de la Agenda 2000 no le proporcionará los medios necesarios. All the requisite elements are well known and are to be found in the roadmap and other documents. Todos los elementos necesarios son bien conocidos y se encuentran en la «Hoja de Ruta» y demás documentos.