Spanish-English translations for pleno

full
us
We must work towards full employment. Tenemos que trabajar por conseguir el pleno empleo. It is about full employment within the EU. Se trata de alcanzar el pleno empleo en la Unión. We even want to achieve full employment by 2010. Incluso se quisiera alcanzar el pleno empleo en 2010 a más tardar.
absolute
uk
us
I want to register my absolute agreement on this point. Quiero hacer constar mi pleno acuerdo con respecto a este punto. Secondly, it must show complete and absolute respect for human rights and the rights of minorities. En segundo lugar, debe mostrar un respeto pleno y absoluto por los derechos humanos y de las minorías. absolute purity, absolute liberty

complete
us
Our aim is complete consensus. Nuestro propósito es que haya pleno consenso. I am speaking with complete conviction here. Estoy hablando con pleno convencimiento. Firstly, Parliament must have complete access to all Commission documents. En primer lugar, el Parlamento debe tener pleno acceso a todos los documentos de la Comisión.
entire
us
He has our entire support, and he has done the right thing. Cuenta con nuestro pleno apoyo y ha hecho lo que tenía que hacer. That is why the report by Mr Helwin Peter deserves our full and entire support. El informe del colega Helwin Peter merece nuestro pleno y absoluto respaldo por este motivo. We are drafting a law here, and when we draft laws the entire House needs to give its opinion. Aquí estamos haciendo una ley y cuando se hace ley es necesario que todo el Pleno se pronuncie.
plenary sessionThis is my last speech in this plenary session. Esta es mi última intervención en este Pleno. Instead, it should hold its plenary sessions in Brussels. Antes bien, debería celebrar sus plenos en Bruselas. I would then ask the plenary session to support this report. Solicito, por lo tanto, al pleno que apruebe este informe.
plenum
whole
us
As a whole, therefore, it should definitely be supported. Por consiguiente, merece recibir pleno apoyo en su conjunto. I would hope that the plenary session will act responsibly with regard to these two whole areas. Espero que el Pleno actúe de forma responsable con respecto a estos dos ámbitos. Mr President, I am even more confused because as far as I can see the whole thing refers to policy. Vamos a apoyarlo en el Pleno, con la excepción de la referencia a la cuestión normativa exactamente como hicimos en comisión.