Spanish-English translations for prevenir

• deter
  Port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing ( Medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (
  That is why we must educate and prevent, why we must test and deter and why we must do both these things together. Por esto tenemos que educar y prevenir, por esto tenemos que comprobar y disuadir, y por esto tenemos que hacer ambas cosas a la vez.
  It is vital for the European Union to establish an EU system for preventing, deterring and eliminating illegal, unreported and unregulated fishing. Es fundamental que la Unión Europea establezca un régimen comunitario para prevenir, impedir y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
• prevent
  Prevention is easier than cure. Es más fácil prevenir que curar.
  Do we believe that prevention means preventing life? ¿Creen que la prevención significa prevenir vidas?
  to prevent risks of exclusion; prevenir los riesgos de la exclusión;
• stave off
  The only way to stave off that poverty then is to suddenly raise government spending sharply. La única forma de prevenir esta pobreza consiste en un aumento rápido y repentino de los gastos públicos.
  He drank plenty of orange juice, hoping to stave off the cold making the rounds at the office
• ward off
  My second aim is to call on the ECB, through this House, to continue to pursue its stability policy so as to ward off the increasing risk of inflation. Segunda, el requerimiento al Banco Central Europeo por parte del Parlamento de proseguir el curso de política de estabilidad para prevenir los riesgos crecientes de inflación.
  That means we can keep an eye on the situation and act in good time to predict and ward off problems, such as the failure of the grain harvest this year. Eso significa que podemos vigilar la situación y actuar a tiempo para predecir y prevenir problemas tales como la pérdida de la cosecha de cereales de este año.
  He raised his arms to ward off the attack

Related words

• prevención
• preventivo
• prevenido
• preveniente