Spanish-English translations for regresar

get backThere are still areas where we need to get back on to the right track. Aún quedan aspectos en los que debemos regresar al camino correcto. I was travelling to Baku and could only get back with great difficulties. Yo me dirigía a Baku y tuve grandes dificultades para regresar. Finally, we call for extra support for disabled young people, young parents and those who wish to get back into education. Por último, pedimos ayudas adicionales para los jóvenes con discapacidad, los padres y madres jóvenes, y aquellas personas que desean regresar a la educación.
come back
us
I will come back to this later. Regresaré a este tema más adelante. Some of us have just come back from Porto Alegre. Algunos de nosotros acabamos de regresar de Porto Alegre. I have just come back from Bosnia with Klaus Kinkel. Acabo de regresar de Bosnia con el ministro Klaus Kinkel.

go backThrough no fault of their own they often cannot go back. A pesar de no haber cometido ninguna falta, a menudo no pueden regresar. Thirdly, the UN inspectors should go back, but on the basis of the existing mandate. En tercer lugar, los inspectores de la ONU tendrían que regresar, pero sobre la base del mandato existente. Above all, arrangements should be agreed for those who wish to go back to Bhutan voluntarily. Por encima de todo se debe acordar un plan para aquellos que deseen regresar voluntariamente a Bután.
return
us
That is not 'returning to terrorism'. Eso no es "regresar al terrorismo". Israeli troops should return to their barracks. Las tropas israelíes deberían regresar a sus cuarteles. This tide of higher education often returns home. Esta corriente de educación superior suele regresar a casa.