Spanish-English translations for saqueo

plunder
us
It is this anarchy in the plundering that bothers the rapporteur. Es este tipo de anarquía en el saqueo lo que molesta al ponente. The only concern now is to plunder and destroy biological diversity. Pero claro, solamente se trata del saqueo y del aniquilamiento de la biodiversidad. Part of our wealth came from the colonial plundering inflicted on Africa. Una parte de nuestras riquezas son resultado del saqueo colonial del que África fue víctima.
lootingLooting and violence are still being reported. Se siguen señalando saqueos y actos de violencia. We regret that the demonstrations that took place in Estonia turned into looting and riots. Lamentamos que las manifestaciones que tuvieron lugar en Estonia acabaran en saqueos y desórdenes públicos. We are concerned about the reports of many people killed and wounded, of looting and burning. Nos preocupa mucho que los informes señalen que se ha asesinado y herido a muchas personas, que se han producido saqueos e incendios.

pillage
us
The Tunisian people must no longer be pillaged. Es necesario que cese el saqueo del pueblo tunecino. The pillage of tropical forests is a scourge for our planet. El saqueo de los bosques tropicales es un azote para nuestro planeta. Remember the way the Nazis organized the pillage of works of art in the countries they occupied. Recordemos el modo en que los nazis organizaron el saqueo de obras de arte en los países que ocuparon.
plunderingIt is this anarchy in the plundering that bothers the rapporteur. Es este tipo de anarquía en el saqueo lo que molesta al ponente. Part of our wealth came from the colonial plundering inflicted on Africa. Una parte de nuestras riquezas son resultado del saqueo colonial del que África fue víctima. A condemnation of the plundering carried out by the Mobuto regime. Una condena del saqueo cometido por el régimen de Mobutu.
rapine
us
sack
us
The sack of Rome.He twisted his ankle sliding into the sack at second.The boss is gonna give her the sack today.
sackingThe farmer grabbed a handful of sacking and rubbed down the cow.He followed his sacking with a good drink.