Spanish-English translations for tener en cuenta

bear in mindThis is the point to bear in mind. Esto es lo que tenemos que tener en cuenta. That is something we should bear in mind. Esto es algo que deberíamos tener en cuenta. We need to bear in mind a number of things. Hemos de tener en cuenta una serie de cuestiones.
note
us
We must take note of this auditors' opinion. Debemos tener en cuenta la opinión de este auditor. This will also be an important point to note when implementing Europe 2020. Éste también será un punto importante para tener en cuenta a la hora aplicar la Estrategia Europa 2020. We should note that flax and hemp are environmentally-friendly crops. Debemos tener en cuenta que el lino y el cáñamo son cultivos buenos para el medio ambiente.