Spanish-English translations for tristemente

forlornlyIf it cannot project itself to the outside world in this way, moreover, even the Europe of today, the Europe of 15, will withdraw forlornly into its shell. Sin esta proyección exterior, también la Europa que hoy tenemos, la Europa de los Quince, acabará encerrándose tristemente en sí misma.
sadly
us
Sadly, this is far from the truth. Tristemente, esto está muy lejos de la verdad. Sadly, this is another own goal by the Commission. Tristemente, este es otro gol en propia puerta de la Comisión. We have to enable this sadly wasted potential to be mobilised and to succeed. Tenemos que hacer posible que este potencial tristemente perdido se movilice y tenga éxito.