Spanish-Finnish translations for aconsejar

• neuvoa
  Se voi vain neuvoa eikä mitään muuta. Éste sólo puede aconsejar y nada más.
  Aion neuvoa ryhmääni, ettei se äänestä lopputulosta vastaan. Yo voy a aconsejar a mi Grupo que no vote en contra del resultado final.
  Se onkin ainoa, mutta kyllin hyvä syy neuvoa ehdottoman varmasti äänestämään mietinnön puolesta. Esta es la única pero también la razón suficiente para aconsejar encarecidamente que se vote a favor del informe.
• suositella
  Tämän vuoksi voin vain suositella, että pidämme Euroopan unionia Yhdysvaltojen tasavertaisena kumppanina. En consecuencia, solo puedo aconsejar que nos consideremos socios e iguales de los Estados Unidos.
  . (FR) Voin vain suositella tämän tekstin hyväksymistä, joka on neuvoston, komission ja parlamentin välisen pitkän ja vaikean sovittelun tulos. . (FR) Tengo que aconsejar que se apruebe este texto, nacido a raíz de la conciliación larga y difícil del Consejo, de la Comisión y del Parlamento.
  Suosittelen sinua lukemaan tämän kirjan, saatat pitää siitä

Related words

• consejo