Spanish-Finnish translations for arreglar

järjestääKannatan henkilökohtaisesti puheenjohtaja Barroson ajatusta ja uskon, että meillä on nyt mahdollisuus lopultakin järjestää asiat. Personalmente, apoyo la idea del señor Barroso, y creo que ahora por fin tenemos la oportunidad de arreglar las cosas. Järjestin kirjat aakkosjärjestykseen.Ystävällinen virkamies järjesti asian.
korjataEn haluaisi oikeastaan korjata tai parannella tätä tavoitetta mitenkään. No quisiera corregir ni arreglar nada de este objetivo. Näin käy siis ilmi, että pienten elinten kohdalla voidaan korjata yhtä sun toista. Por lo tanto, se ve que en las instituciones más pequeñas sí es posible arreglar algunas cosas. Panimme syrjään jyrkempiä ratkaisuja, esimerkiksi yksinkertaistamisen, ensimmäisissä yrityksissämme korjata tarkastuslausumaa. Dejamos de lado soluciones más radicales, por ejemplo, sobre la simplificación, en nuestro intento inicial de arreglar la DAS.

hiplata
huolitellahuoliteltu pukeutuminenHän puhuu huoliteltua kieltä.huolitella kampauksensa
mukauttaa
muokatamuokata yleistä mielipidettäRaakanahkat muokataan turkiksiksi.Taonta on yksi tapa muokata metallia.
muuttaaMuutin Turkuun, koska sain täältä töitä.Laitoin kalustuksen uusiksi, muutin melkein kaiken.Muutin artikkelia niin, että siitä saa jo selvääkin.
pyntätä

Dictionary