Spanish-Finnish translations for beneficioso

hyödyllinenEuroopalle sopimus on erittäin hyödyllinen. Para Europa es muy beneficioso. Toivon, että tapaaminen oli kaikkien osapuolten mielestä hyödyllinen. Espero que resulte beneficioso para todas las partes implicadas. Sen vuoksi tästä tulee hyödyllinen asiakirja. Por ello, creo que éste será un texto beneficioso.
edullinenIlmaisua "edullinen potilaan kannalta" on täsmennettävä. Debe concretarse el término "beneficioso para el paciente". Hänen ansiostaan saatiin aikaan tämä Euroopalle edullinen kompromissi. Gracias a ella se ha llegado a este beneficioso compromiso para Europa. Siksi meidän on ilmaistava tyytyväisyytemme vapaakauppasopimuksen tekemisestä Kolumbian kanssa, sillä se on erittäin edullinen sekä EU:lle että kyseiselle Latinalaisen Amerikan maalle. Asimismo, debemos mostrar nuestra satisfacción por la conclusión del Tratado de Libre Comercio con Colombia, que va a ser muy beneficioso tanto para Europa como para el país latinoamericano.

suotuisaSe olisi poliittisesti varmasti hyvin suotuisa ja hyödyllinen hanke. Eso sería desde luego muy beneficioso y útil desde un punto de vista político.

Dictionary