Spanish-Finnish translations for certificado

sertifikaattiEsimerkiksi päästökauppajärjestelmien tai vihreä sertifikaatti -järjestelmien laajentamisella voidaan paikoitellen saada aikaan päästöjen vähentyminen pienillä kustannuksilla. Por ejemplo, una ampliación del comercio de emisiones o del régimen de certificados verdes podría ayudar a lograr una reducción de las emisiones en lugares con un coste mínimo.
todistusTällöin kyseisillä henkilöillä on oltava kyseisen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen myöntämä todistus. Estas personas deben estar provistas de un certificado expedido por una autoridad nacional competente. Myös sillä vaatimuksella, että maasta vietävillä kulttuuriesineillä on oltava todistus alkuperästä, on ennalta ehkäisevä vaikutus. Sin embargo, la exigencia de dotar a los bienes culturales que se exportan de un certificado de procedencia también tiene efectos preventivos. Kuluttajan on voitava nähdä yhdellä silmäyksellä todistus alkuperästä, joka on puolestaan tuoteturvallisuuden tae. El consumidor debe poder ver de un vistazo el certificado de origen, que es la garantía de la seguridad del producto.

Dictionary