Spanish-Finnish translations for cordial

• sydämellinen
  Aloituskokous oli sydämellinen ja rakentava. La reunión inaugural fue cordial y constructiva.
  Puheenjohtaja Tuomioja kertoi, että Euroopan unionin ministerien välisissä kokouksissa vallitsee sydämellinen ilmapiiri – mikä helpotus! El señor Tuomioja nos ha dicho que las reuniones de los Ministros europeos se han desarrollado en un clima cordial; ¡qué alivio!
  Arvoisat läsnäolijat, tämän pienen lepohetken jälkeen - josta sydämellinen kiitos komissaari van den Broekille - ehdotan, että jatkamme keskustelua. Señorías, después de estos minutos de reconfortante relax -se los agradecemos muy cordialmente al Comisario Sr. Van den Broek-, les propongo que reanudemos la sesión.
• kohtelias
• lämmin
  Suomessa ilma on tavallisesti lämmin heinäkuussa
  Hän on lämmin ihminen.
  lämmin vastaanotto
• mehu
• mehutiiviste
• sopuisa
• sovinnollinen
• ystävällinen
  Ministeri on ollut erittäin ystävällinen. La Ministra ha sido muy cordial.
  Ministeri on ollut uskomattoman ystävällinen vastatessaan lisäkysymykseen. La Ministra ha sido increíblemente cordial al responder a una pregunta adicional.
  Amerikkalaisten ystäviemme ensireaktio, kun päätimme osallistua, ei ollut kovinkaan ystävällinen. La reacción inicial de nuestros amigos estadounidenses cuando decidimos involucrarnos no fue muy cordial.

Related words

• corazón