Spanish-Finnish translations for decretar

• määrätä
  Normaalioloja on vaikeaa määrätä kala?nikovin piippua heiluttelemalla. Es difícil decretar normalidad en un país empuñando un kalashnikov.
  Yritysten yhteiskuntavastuuta ei kuitenkaan voida mielestäni määrätä eikä pakottaa, vaan siihen on osallistuttava omasta halusta. No obstante, por mi parte creo que la responsabilidad social de las empresas no se puede decretar o imponer, sino que es algo que se debe asumir de forma voluntaria.
  Vihreä ministerihän oli uskaltanut määrätä täydellisen yölentokiellon. Yhtäkkiä Belgia oli liian pieni sille kiihkeälle keskustelulle, joka asiasta puhkesi. El ministro ecologista ha tenido el valor de decretar una prohibición total de vuelos nocturnos. De inmediato Bélgica resultó demasiado pequeña para dar cabida al formidable revuelo que se levantó.
• antaa asetus
• julistaa
  Suomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.
  He julistavat kommunismin ilosanomaa.
  Kirkko julistaa Jumalan sanaa.

Related words

• decreto