Spanish-Finnish translations for deuda externa

ulkomaanvelkaLäkähdyttävä ulkomaanvelka, joka on maksettu useaan kertaan, mutta joka kasvaa aina vain, on merkittävä tekijä tällaisten suhteiden luomisessa. La asfixiante deuda externa, varias veces pagada y, no obstante, siempre en crecimiento, desempeña un papel fundamental en el establecimiento de este tipo de relaciones. Tämän lisäksi maanosan ulkomaanvelka on suuri. Kuitenkin tehtyyn aloitteeseen kuuluu vain kaksi maata. Además, la deuda externa es grande. Y sólo se incluye a dos países en la iniciativa lanzada. Rahalaitosten, kuten Maailmanpankin, Kansainvälisen valuuttarahaston ja Haitin sosiaalisten kumppaneiden, pitäisi peruuttaa Haitin ulkomaanvelka välittömästi. Las instituciones financieras, como el Banco Mundial y el FMI, y los socios comerciales de Haití deben anular inmediatamente su deuda externa.

Dictionary